FaceBook

Глоссарий

  • ABA Routing Number – уникальное девятизначное число, обычно ставится в нижней части чека перед номером счета (обрамленное двоеточиями). Позволяет однозначно определить банк, где находится сумма, на которую выписан чек.
  • Acquirer (Acquiring Bank) – банк или финансовая организация, осуществляющая весь спектр операций по взаимодействию с точками обслуживания банковских карт, которая состоит из терминалов в торгово-сервисной сети и банкоматов. При получении данных о произведенных операциях в сети, эквайрер направляет их в систему для проведения соответствующих расчетов. Эквайрер отвечает за возмещение средств торговым точкам, в которых производились покупки или оплачивались услуги с помощью карт.
  • Address Verification Service (AVS) – операция проверки адреса, куда поступает счет за приобретенный товар.
  • Approval – подтверждение, код, посылаемый банком-эмитентом в подтверждение того, что пластиковая карта покупателя существует, пригодна к пользованию и запрашиваемая сумма находится в пределах допустимого лимита. Подтверждение запрашивается в процессе операции авторизации.
  • Automated Teller Machine (ATM) – устройство, предназначенное для получения наличных по пластиковой/smart-карте.
  • Authorization – авторизация, требование оплаты. Процесс авторизации блокирует деньги на счету, уменьшая свободную для расходования сумму. Чтобы осуществить снятие денежных средств, необходимо завершить процесс авторизации. Если за время, которое определяется эмитентом, процесс авторизация не завершается, она отменяется и ранее заблокированная сумма освобождается для расходования.
  • Authorization Code – код авторизации. Код, состоящий из букв и цифр, посылаемый банком-эмитентом (Сard Issuer), подтверждающий авторизацию. Код авторизации обязательно включается в чек (Sales Draft), выписываемый продавцом.
  • Bank Identification Number (BIN) – цифры на пластиковой карте, однозначно определяющие банк-эмитент (Issuing Bank). Обычно это первые шесть цифр, которые часто называют бином.
  • Batch – набор транзакций, сохраняемый для одновременной оплаты, которая происходит обычно раз в день. Batch можно завершить как автоматически, так и с помощью POS-терминала.
  • Batch Processing – тип обработки данных, при котором определенная совокупность транзакций обрабатывается единовременно.
  • Billing Address – фактически адрес, на который поступает счет за приобретенный товар.
  • Capture – решение, о представлении определенной транзакции к оплате. Все транзакции, представленные к оплате, включаются в Batch и направляются процессору платежей или платежному шлюзу.
  • Сard Issuer – организация, ответственная за выпуск и обслуживание пластиковых карт.
  • Card-Not-Present – ситуация, когда продавец не имеет возможности видеть покупателя, и ему физически недоступна пластиковая карта, то есть он не имеет возможности считать информацию с магнитной полосы, проверить подпись, посмотреть голограмму и т.п. Чтобы повысить надежность оплаты в этом случае используется система Address Verification Service.
  • Card Unblocking – операция обратная блокированию (Card Blocking).
  • Certification Authority – организация, которой доверено выдавать сертификаты открытых ключей.
  • Chargeback – операция возврата платежа. Сумма, которую вычитают со счета продавца по требованию владельца пластиковой карты. Если признана правота владельца карты, у продавца со счета вычитают сумму платежа плюс комиссию за ChargeBack (Chargeback Fee). Операция ChargeBack инициируется эмитентом после того как эквайрер завершил транзакцию.
  • Сhargeback Reason Code – двузначное число, которым кодируется причина возврата платежа.
  • Check Guarantee – способ, гарантирующий оплату по чеку в пределах суммы, установленной для конкретного счета.
  • Chip Сard – смарт-карта (также IC – integrated circuit card). Пластиковая карта, внутри которой находится микропроцессор, способный хранить электронные деньги
  • Сlose Batch – передача транзакций с кодами авторизации процессору платежей с целью перевода денег на счет продавца.
  • Commerce Server – Интернет-сервер, подключенный к процессору платежей, имеющий все необходимое для их принятия: программное обеспечение, хранящее информацию обо всех покупках и общую сумму цен, базу данных и т.д. Commerce Server обычно позволяет установить соединение по одному из защищенных протоколов, например, SSL.
  • Confirmation Letter – электронное письмо, посылаемое продавцу процессором платежей и содержащее сведения о представленных процессору Batch-файлах.
  • Credit Card – пластиковая карта, показывающая, что ее владельцу открыт кредит в организации-эмитенте. Это позволяет владельцу совершать покупки или получать деньги в банкомате в пределах установленного договором между держателем и эмитентом максимального лимита.
  • Credit Card Processors (Third Party Processors) – организация, обычно нанимаемая банком-эквайером, для предоставления услуг по процессингу платежей.
  • CVV2/CVC2 – это контрольный номер, состоящий из трех цифр, который напечатан на обратной стороне банковской карты. Данный номер отображается в верхнем правом углу специальной полосы для подписи. Ввод номера помогает убедиться, что карта используется настоящим владельцем. CVV2 классификация используется для карт VISA. CVC2 классификация используется для карт MasterCard.
  • Debit Card – дебетовая банковская карта. В отличие от кредитной карты, суммы, потраченные покупателем, автоматически вычитаются с его счета. Для оплаты дебетной картой обычно требуется PIN.
  • Decline – операция отказа эмитента в авторизации платежа.
  • Demand Deposit Account (DDA) – стандартный счет (checking account), куда могут быть переведены денежные средства.
  • Deposit – момент, когда продавец формирует (закрывает) Batch-файл и посылает транзакции для завершения.
  • Deposit Bank – банк, куда посылаются денежные средства продавца, снятые с карточных счетов покупателей.
  • Digital Signature – цифровая подпись. Последовательность символов, получаемая методами несимметричной криптографии (Public Key Cryptography), присоединяемая к сообщению и подтверждающая его аутентичность.
  • Digital Wallet –цифровой бумажник. Программа для оплаты товара по пластиковой карте. Перед тем как купить что-то, покупатель регистрируется в платежном шлюзе, получает имя и пароль, после чего может совершать покупку на любом web-сайте, поддерживающем данный тип цифрового бумажника.
  • Discount Rate – процент, взимаемый банком-эквайером c продавца за каждую покупку.
  • E-Commerce – электронная коммерция, определенный род деятельности, осуществляемый с использованием электронных средств связи.
  • Electronic Data Interchange (EDI) – глобальная компьютерная сеть, отделенная от Интернета, используемая банками и другими финансовыми организациями для проведения платежей.
  • Electronic Electronic Cash RegisterData Capture – использование POS-терминала для авторизации и передачи транзакций процессору банковских карт или иному MAP. Роль POS-терминала может играть специальное программное обеспечение или платежный шлюз (Payment Gateway).
  • Electronic Cash Register (ECR) – электронный кассовый аппарат, другими словами, комбинация кассового аппарата и POS-терминала. Часто ECR – это программное приложение, установленное на персональном компьютере
  • Electronic Draft Capture (EDC) – система, в которой транзакции передаются из разных мест на центральный компьютер (Host Computer ) для хранения и обработки. Накопленные за период транзакции затем передаются процессору платежей.
  • Electronic Money (e-money) – цифровая наличность. Хранится в электронном виде в компьютерах или микропроцессорах. Находится в распоряжении покупателя. Цифровая наличность может быть куплена и сохраняться в специальном накопительном устройстве.
  • Electronic Purse – smart-карта, на которой хранится цифровая наличность (e-money).
  • EMV specification – единые международные требования к микропроцессорным карточкам, описывающие требования к карточке, терминалу и процессу обмена информацией между карточкой и терминалом.
  • Factoring – ситуация, когда собственный номер идентификации предприятия торговли/услуг в платежной системе (Merchant Account) используется для приема платежей за дополнительную комиссию для нужд другого продавца. Данная деятельность считается нелегальной.
  • Floor Limit – если цена товара ниже Floor Limit, продавец может обойтись без авторизации (убедившись, что карта не помещена в список потерянных или украденных). Floor Limit обычно устанавливается эмитентом.
  • Front-End – информация, которую видит покупатель на web-сайте продавца. Front-End позволяет покупателю взаимодействовать с электронной корзиной, базой данных, а также оплачивать покупки.
  • Holdback (Reserve Account) – часть средств, полученных продавцом от карточных платежей, блокируемая эквайрером или другим MAP, чтобы покрыть расходы на chargeback и другие спорные выплаты. По истечении определенного срока Holdback возвращается продавцу.
  • Host Capture – автоматическое составление Batch-файла в процессоре платежей или платежном шлюзе.
  • Host Computer –компьютер, осуществляющий авторизацию и завершение.
  • Imprint – считывание параметров карты. Может быть электронным (через POS-терминал) или ручным (получение оттиска карты с помощью импринтера). Imprint необходим для доказательства физического присутствия карты в месте покупки.
  • Interchange – поток информации между эмитентом и эквайрером, например, транзакции, возврат и т.д.
  • Interchange Fee – комиссия, которую платит банк-эквайрер банку-эмитенту за каждую операцию перевода с банковской карты. Данная комиссия является частью Discount Fee.
  • ISO (Independent Service Organization) – организация, помогающая продавцу принимать платежи по пластиковым картам. Прежде чем работать с ISO продавцы должны, как правило, уже иметь открытый Merchant Account.
  • Issuer (Issuing Bank) – эмитент, банк, выпускающий банковские карты и открывающий карточные счета для физических и юридических лиц.
  • Key – ключ, набор цифр, используемый в криптографическом алгоритме.
  • Key length – длина ключа (Key), измеряемая в битах.
  • Limited –purpose prepaid card – смарт-карта, которую можно использовать только в строго определенных точках продаж товаров или услуг.
  • Load – операция по загрузке цифровой наличности в цифровой кошелек.
  • Load Log – запись о последней загрузке цифровой наличности в цифровой кошелек.
  • Local Review – способность продавца видеть со своего терминала или ECR содержимое Batch-файла до или после завершения транзакции.
  • Locking (Card Blocking) – блокирование smart-карты, предотвращающее ее дальнейшее использование.
  • Magnetic Stripe – магнитная полоса. Располагается с обратной стороны пластиковой карты и содержит в закодированном виде информацию о карточном счете, связанном с данной картой.
  • Manual Entry (Keyed Entry) – операция ручного ввода параметров карты с клавиатуры компьютера или POS-терминала.
  • Member – финансовое учреждение – член ассоциации международной платежной системы.
  • Merchant – юридическое лицо, принимающее платежи по пластиковым картам.
  • Merchant Account – уникальный номер идентификации предприятия торговли/услуг в платежной системе, который позволяет принимать платежи по банковским картам. Регистрируя Merchant Account, банк соглашается оплачивать предприятию торговли/услуг правильно совершенные сделки (покупки) в обмен на снятие средств со счетов покупателей в банках-эмитентах.
  • Merchant Account Provider (MAP) – организация, открывающая Merchant Account.
  • Merchant Agreement – письменное соглашение между продавцом и банком (возможно, между продавцом, банком и ISO), устанавливающее права, обязанности и гарантии сторон в процессе приема карточных платежей.
  • Merchant Bank – банк, в котором открыт Merchant Account.
  • Merchant Category Code – код, который банк-эквайрер присваивает продавцу. Данный код, обычно состоящий из четырех цифр и называемый иногда Sic Code, отражает основное направление деятельности продавца.
  • Micropayment – микроплатеж, очень маленькая сумма, возможно, меньше цента.
  • MID (Merchant Identification Number) – число, однозначно определяющее продавца в платежной системе.
  • Monthly Minimum – минимальная месячная плата, которую удерживают с продавца за прием платежей по пластиковым картам.
  • MOTO Discount Rate (Mail Order / Telephone Order) – комиссия, которая удерживается эквайрером с каждой транзакции в случае, когда продавец не имеет доступа к самой карте, зная лишь ее параметры, сообщаемые ему по телефону, факсу или Интернету.
  • Non-Qualified – обозначение транзакции, характеризующейся повышенным риском (например, в с случае, когда транзакция осуществляется с помощью передачи параметров банковской карты при физической невозможности доступа к ней).
  • Off-line – обозначение состояния системы, когда между участниками платежной системы нет непосредственной связи.
  • On-line – обозначение состояния системы, когда перед выполнением транзакции идет соединение с центральным компьютером для авторизации в режиме реального времени.
  • Open To Buy – размер кредита, доступного в данный момент владельцу карточного счета.
  • Payment Gateway – платежный шлюз. Обычно Интернет-сервер с установленным на нем программным обеспечением, связывающим web-сервер продавца с процессором платежей.
  • Payment System – платежная система. Набор банковских процедур и систем межбанковского перевода денежных средств.
  • PC Pos Application – компьютерная программное приложение, которая объединяет любые две функции из списка: кассовый аппарат, учет ценностей, бухгалтерская программа, программа для авторизации и приема платежей по кредитным картам.
  • PIN (Personal Identification Number) – цифровой или алфавитно-цифровой код, доступный лишь владельцу карты. Используется при операциях с карточным счетом, привязанном к данной банковской карте.
  • POS Terminal (Point of Sale) – электронный прибор, используемый для авторизации и проведения платежей по банковской карте.
  • Post Authorization – транзакция, которой предшествует голосовая авторизация.
  • Prepaid card – smart-карта, в которой хранятся электронные деньги, заранее оплаченные владельцем карты.
  • Prior Authorized Sale – транзакция, для которой сначала проводится авторизация. Продавец авторизует карту, прежде чем предоставить продукт/услугу.
  • Private Key – секретный ключ, доступ к которому должен иметь только его владелец. Секретному ключу соответствует открытый ключ.
  • Processor – процессор платежей, компьютерный центр, производящий операции по обработке платежей по банковским картам.
  • Public Key – открытый ключ, несекретная часть пары двух ключей в асимметричной криптографии.
  • Public Key Certificate – сертификат открытого ключа. Информация об открытом ключе, как правило, включающая сам ключ, подписанная цифровой подписью физического лица или организации. Сертификат защищает целостность ключа, если человек или организация, подписавшие его, хорошо известны, а их открытые ключи широко распространены.
  • Public Key Cryptography – схема шифрования, не требующая конфиденциального канала для установления конфиденциальной связи. Чтобы послать конфиденциальное сообщение, необходим только открытый ключ получателя, который расшифрует полученное сообщение своим секретным ключом.
  • Public Key Encryption – метод шифрования, разработанный с целью преодоления основного недостатка симметричной криптографии из-за необходимости иметь надежный канал для передачи ключа адресату.
  • Real-Time Processing – процесс обработки платежей в режиме реального времени, когда верификация и обработка карточного платежа, немедленно следует за покупкой. Верификация в реальном времени занимает обычно несколько десятков секунд.
  • Receipt – чек, содержащий описание покупки по банковской карте, обычно включает следующую информацию: дата, имя и адрес продавца, сумма, уникальный номер и код авторизации.
  • Recurring Fees – регулярные, обычно ежемесячные платежи за пользование Merchant Account. Включают Discount Rate, Transaction Fee, Statement Fee, и Monthly Minimum.
  • Recurring Transaction – периодическое снятие денег со счета покупателя, происходящее на основании договора, заключенного между покупателем и предприятием торговли/услуг.
  • Retrieval Request (Copy Request) – требование продавцу представить документацию о конкретной транзакции. Обычно поступает от банка-эмитента в спорных случаях, когда держатель карты оспаривает сделку.
  • Secure Server – безопасный сервер, позволяющий установить с браузером защищенное соединение по протоколу SSL или SET.
  • Session Key – ключ для симметричного шифрования, который используется ограниченное время, чаще для одного защищенного соединения, например, по протоколу SSL.
  • SET (Secure Electronic Transaction) – система обеспечения безопасности оплаты по банковским картам, разработанная компанией VISA, MasterCard, Microsoft и несколькими ведущими банками, основанная на шифровании с открытым ключом информации, связанной с параметрами карты, и разделением информации между участниками транзакции таким образом, что ни один из участников расчетов не обладает информацией целиком. С помощью стандарта SET покупатель и продавец могут однозначно идентифицировать друг друга, обменявшись цифровыми SET-сертификатами.
  • Settlement (Draft Capture) – процесс завершения платежа, когда транзакции посылаются вместе с кодами авторизации процессору платежей для перевода денежных средств продавцу.
  • Setup Fee – единовременная плата, взимаемая за открытие номера идентификации предприятия торговли/услуг в платежной системе (Merchant Account).
  • Shopping Cart Program – электронная корзина. Приложение, запускаемое на Интернет-сайте, предназначенное для сбора данных о товаре/услуге, которые посетитель намерен приобрести.
  • SIC Code – код стандартной бизнес-классификации (Standard Industry Classification). Это четырехзначное число, определяющее тип деятельности.
  • Smart Card – пластиковая карта, внутри которой находится микропроцессор, способный производить вычисления. Smart-карта предназначена для осуществления платежных, а также операций идентификации.
  • SSL (Secure Socket Layer) – протокол защищенной связи через Интернет. Основой протокола SSL является метод двухключевой криптографии, использующий для аутентификации взаимодействующих сторон и формирования общего ключа шифрования сертификаты открытых ключей пользователей (клиента и сервера), заверенные цифровой подписью специальных сертификационных центров. Благодаря серверам, поддерживающим протокол SSL, пользователь, загружающий сайт, может быть уверен в трех основных моментах: → cайт действительно принадлежит компании, которая установила SSL свидетельство; → используя уникальный “ключ сессии”, протокол SSL шифрует всю информацию, которой обмениваются Интернет-сайт и его пользователи; → данные, передаваемые посредством протокола SSL, не могут быть частично утеряны или заменены. Одним из показателей безопасной связи является адресная строка браузера, в которой при безопасном соединении адрес будет начинаться с https:// вместо обычного http://, с которого начинаются адреса страниц, незащищенных протоколом SSL.
  • Statement Fee – фиксированная периодическая плата за пользование Merchant Account'ом.
  • Surcharges – дополнительная плата за прием платежей по банковским картам.
  • Swipe Discount Rate – процент, взимаемый эквайрером с продавца за каждое снятие денежных средств с физически доступной продавцу банковской карты.
  • Swiped Card – карта, информация с которой автоматически вводится с использованием POS-терминала.
  • Symmetric Cryptography – симметричная криптография или криптография с закрытым ключом. Криптографический алгоритм, в котором для кодирования и декодирования используется один и тот же ключ.
  • Terminal Capture – разновидность приема карточных платежей, когда информация о транзакциях хранится на компьютере продавца, причем последний вручную формирует из них Batch и затем направляет его для оплаты.
  • Third Party Processor – фирма, не принадлежащая платежной ассоциации VISA или MasterCard, нанимаемая эквайрером для проведения авторизаций и оплаты по пластиковым картам.
  • Ticket Only – покупка, для которой используется голосовая авторизация.
  • Transaction – любое взаимодействие между покупателем и продавцом, влияющее на состояние карточного счета покупателя.
  • Transaction Fee – фиксированная плата, взимаемая с продавца за каждую покупку (обычно в дополнение к Discount Rate).
  • Transaction File (Vendor File) – файл, в который процессор платежей помещает все транзакции, проведенные за предыдущий день.
  • Transaction Log – транзакции, записанные в порядке совершения.
  • Voice Authorization – голосовая авторизация. Применяется, когда нет подходящего устройства для проведения авторизации, например, POS-терминала.
  • Void – отказ покупателя от оплаты после того, как успешно прошла авторизация, принадлежащей ему карты. Транзакции, помеченные как Void, не включаются в Batch и не предъявляются к дальнейшей оплате.
  • XML (eXtensible Markup Language) – расширяемый язык разметки. Язык, в котором текст чередуется с элементами разметки, маркерами.



  • Авторизация – разрешение, предоставляемое эмитентом для проведения операции с использованием банковской карты и порождающее его обязательство по исполнению представленных документов, составленных с использованием банковской карты.
  • Банковская карта (карта) – средство для составления расчетных и иных документов, подлежащих оплате за счет клиента.
  • Банковская платежная карта – пластиковое идентификационное средство, помощью которого получателю БПК предоставляется возможность осуществлять операции оплаты за товары, услуги, а также получать наличные средства. Идентификация получателя БПК должна обеспечиваться нанесением на банковскую карту номера, срока действия карты, а также фамилии, имени и образца подписи держателя карты.
  • Банковские правила – нормативные акты Банка России.
  • Владелец банковской платежной карты – лицо, информация о котором нанесена на карту (имя, фамилия, образец подписи), которое уполномочено распоряжаться карточным счетом.
  • Владелец сертификата ключа подписи – физическое лицо, на имя которого удостоверяющим центром выдан сертификат ключа подписи и которое владеет соответствующим закрытым ключом электронной цифровой подписи, позволяющим с помощью средств электронной цифровой подписи создавать свою электронную цифровую подпись в электронных документах (подписывать электронные документы).
  • Держатель банковской карты – физическое лицо, использующее банковскую карту на основании договора с эмитентом, или физическое лицо – уполномоченный представитель клиента эмитента.
  • Документ по операциям с использованием банковских карт – документ, являющийся основанием для осуществления расчетов по операциям с использованием банковских карт и / или служащий подтверждением их совершения, составленный с применением банковских карт или их реквизитов на бумажном носителе и / или в электронной форме, собственноручно подписанный держателем банковской карты или аналогом его собственноручной подписи.
  • Закрытый ключ электронной цифровой подписи – уникальная последовательность символов, известная владельцу сертификата ключа подписи и предназначенная для создания в электронных документах электронной цифровой подписи с использованием средств электронной цифровой подписи.
  • Информационная система общего пользования – информационная система, которая открыта для использования всеми физическими и юридическими лицами и в услугах которой этим лицам не может быть отказано.
  • Карточный счет (картсчет) – банковский счет, распоряжение которым может осуществляться с помощью банковской платежной карты. На карточный счет зачисляются средства, которые предназначены для дальнейшего расходования с помощью карты.
  • Квитанция возврата – документ, являющийся основанием для возврата денег на счет клиента.
  • Клиент – физическое или юридическое лицо, заключившее договор с кредитной организацией-эмитентом (банковского счета, банковского вклада, кредитный договор и пр.), предусматривающий осуществление операций с использованием банковских карт.
  • Клиринг – обмен информацией между эквайрером и эмитентом, с целью подготовить снятие денег с карточного счета покупателя.
  • Комиссия – денежные средства, взимаемые кредитной организацией с клиента в соответствии с условиями заключенного договора, в том числе комиссионные вознаграждения участников расчетов с использованием банковских карт, а именно: → комиссии межбанковские – денежные средства, уплачиваемые эквайрером эмитенту или эмитентом эквайреру, по операциям с использованием банковских карт; → комиссии за процессинг – денежные средства, взимаемые с эквайреров и эмитентов за проведение процессинга; → комиссия эквайрера – денежные средства, взимаемые эквайрером с держателя банковской карты за предоставленные услуги по операциям с использованием банковских карт; → комиссия эмитента – денежные средства, взимаемые эмитентом со своего клиента за проведение операции с использованием банковских карт.
  • Корпоративная карта – банковская карта, которая позволяет ее держателю проводить операции по счету юридического лица.
  • Корпоративная информационная система – информационная система, участниками которой может быть ограниченный круг лиц, определенный ее владельцем или соглашением участников этой информационной системы.
  • Мерчант (предприятие торговли или услуг, торговец) – юридическое лицо-резидент, которое осуществляет свою деятельность в сфере продажи товаров и предоставления услуг.
  • Международная платежная система – система расчетов между банками разных стран, которые используют единые стандарты платежных средств.
  • Открытый ключ электронной цифровой подписи – уникальная последовательность символов, соответствующая закрытому ключу электронной цифровой подписи, доступная любому пользователю информационной системы и предназначенная для подтверждения с использованием средств электронной цифровой подписи подлинности электронной цифровой подписи в электронном документе.
  • ПИН (PIN) – персональный идентификационный номер, секретный код, известный только держателю банковской карты и необходимый для осуществления операций с карте.
  • Платежная система – совокупность нормативных, договорных, финансовых и информационно-технических средств, а также решений участников (банков, учреждений, компаний), которые регламентируют свои взаимоотношения относительно порядка использования карточек. Внутри системы проводятся взаиморасчеты между участниками. Платежная система должна объединять не менее двух банков-эмитентов. Все карточки, которые принадлежат к одной платежной системе, должны содержать в себе признаки, которые дают возможность идентифицировать их принадлежность к этой платежной системе. Банки и компании могут иметь внутри системы несколько статусов членства – полное (principal), частичное и т.д. В зависимости от этого, они имеют разные права.
  • Подтверждение подлинности электронной цифровой подписи в электронном документе – положительный результат проверки соответствующим сертифицированным средством электронной цифровой подписи с использованием сертификата ключа подписи принадлежности электронной цифровой подписи в электронном документе владельцу сертификата ключа подписи и отсутствия искажений в подписанном данной электронной цифровой подписью электронном документе.
  • Пользователь сертификата ключа подписи – физическое лицо, использующее полученные в удостоверяющем центре сведения о сертификате ключа подписи для проверки принадлежности электронной цифровой подписи владельцу сертификата ключа подписи.
  • Предприятие торговли (услуг) – юридическое лицо, которое в соответствии с подписанным им соглашением с эквайрером несет обязательства по приему документов, составленных с использованием банковских карт, в качестве оплаты за предоставляемые товары (услуги).
  • Процессинг – деятельность, включающая в себя сбор, обработку и рассылку участникам расчетов информации по операциям с банковскими картами, осуществляемая процессинговым центром.
  • Процессинговый центр – юридическое лицо или его структурное подразделение, обеспечивающее информационное и технологическое взаимодействие между участниками расчетов.
  • Расходный лимит (лимит авторизации) – предельная сумма денежных средств, доступная держателю банковской карты в течение определенного периода для совершения операций с использованием банковских карт.
  • Расчетный агент – кредитная организация, осуществляющая взаиморасчеты между участниками расчетов по операциям с использованием банковских карт.
  • Реестр платежей по операциям с использованием банковских карт – два или более документа по операциям с использованием банковских карт эмитента или устройств эквайрера за определенный период времени, составленных организацией, осуществляющей процессинг, и предоставляемых участникам расчетов в электронной форме или на бумажном носителе. Реестр платежей служит основанием для проведения операций по счетам, открытым в кредитных организациях.
  • Сертификат ключа подписи – документ на бумажном носителе или электронный документ с электронной цифровой подписью уполномоченного лица удостоверяющего центра, которые включают в себя открытый ключ электронной цифровой подписи и которые выдаются удостоверяющим центром участнику информационной системы для подтверждения подлинности электронной цифровой подписи и идентификации владельца сертификата ключа подписи.
  • Сертификат средств электронной цифровой подписи – документ на бумажном носителе, выданный в соответствии с правилами системы сертификации для подтверждения соответствия средств электронной цифровой подписи установленным требованиям.
  • Средства электронной цифровой подписи – аппаратные и (или) программные средства, обеспечивающие реализацию хотя бы одной из следующих функций: создание электронной цифровой подписи в электронном документе с использованием закрытого ключа электронной цифровой подписи, подтверждение с использованием открытого ключа электронной цифровой подписи, подлинности электронной цифровой подписи в электронном документе, создание закрытых и открытых ключей электронных цифровых подписей.
  • Торговая уступка – денежная сумма, уплачиваемая предприятием торговли (услуг) эквайреру, за расчеты по операциям с использованием банковской карты при реализации товара или услуги.
  • Транзакция – совокупность операций, которые сопровождают взаимодействие держателя карточки с процессинговым центром при осуществлении платежа по карточке или при получении наличности.
  • Трансграничные платежи с использованием банковских карт – платежи по операциям, совершенным с использованием банковских карт за пределами государства, на территории которого эти банковские карты были эмитированы.
  • Уполномоченный банк – банк и иное кредитное учреждение, получившее лицензию Банка России на проведение валютных операций.
  • Устройства эквайрера – банкоматы, электронные терминалы, импринтеры и другие технические средства, предназначенные для осуществления эквайрером операций с использованием банковских карт.
  • Участники расчетов – расчетные агенты, эмитенты и эквайреры.
  • Член международной платежной системы – юридическое лицо, которое получило лицензию международной платежной системы на эмиссию банковских карт этой системы и/или на обслуживание банковских карт этой системы (эквайринг) и соответственно с действующим законодательством РФ имеет право осуществлять на территории РФ указанные операции.
  • Эквайринг – деятельность кредитной организации, включающая в себя осуществление расчетов с предприятиями торговли (услуг) по операциям, совершаемым с использованием банковских карт, и осуществление операций по выдаче наличных денежных средств держателям банковских карт, не являющимся клиентами данной кредитной организации.
  • Эквайрер – кредитная организация, осуществляющая эквайринг.
  • Электронный журнал – совокупность документов в электронной форме, составленных с использованием банковских карт. Документы электронного журнала являются основанием для проведения операций по счетам, открытым в кредитных организациях.
  • Электронный терминал – электронное программно-техническое устройство, предназначенное для совершения операций с использованием банковских карт.
  • Эмбоссированная карта – банковская карта, на которой выдавлен (эмбоссирован) номер карты, дата окончания срока действия карты, фамилия и имя держателя карты для того, чтобы с помощью импринтера получать оттиск с карточки на слипе. Неэмбоссированная карта может обслуживаться только через POS-терминалы или банкоматы.
  • Эмиссия банковских карт – деятельность по выпуску банковских карт, открытию счетов и расчетно-кассовому обслуживанию клиентов при совершении операций с использованием выданных им банковских карт.
  • Эмитент – кредитная организация (филиал), осуществляющая эмиссию банковских карт.
  • Электронный документ – документ, в котором информация представлена в электронно-цифровой форме.
  • Электронная цифровая подпись – реквизит электронного документа, предназначенный для защиты данного электронного документа от подделки, полученный в результате криптографического преобразования информации с использованием закрытого ключа электронной цифровой подписи и позволяющий идентифицировать владельца сертификата ключа подписи, а также установить отсутствие искажения информации в электронном документе.

Глоссарий взят из открытого источника – форума сайта bankir.ru
(отдельное спасибо Artem K)